The client of human rights lawyer Mohammad Mostafaei has been sentenced to death in spite of retracted testimony